Danke für eure Tipps, ich hab die import Image, ImageFile usw... umgeschrieben in from PIL import Image, ImageFile usw... weil Zope da gleichnamige Module verwendet, die dann anders aussehen. Jetzt funktioniert soweit alles.