Marek Kubica wrote: > Kann mir jemand helfen das zum laufen zu bringen? Ich würde einfach presLan_de.install() ändern in presLan_de.install(unicode=True) wenn Du willst, dass _ Unicode zurückgibt. In jedem Fall würde ich eins der beiden gettext.installs rausschmeißen. Persönlich finde ich gettext.install sowieso doof; ich schreibe lieber _ = presLan_de.ugettext Ciao, Martin