Hi Sebastian, ich würde mal sagen, daß übersetzen nicht XML konform ist. Höchstens HTML konform. Ich würd' mir an deiner Stelle mal XMLGenerator aus xml.sax.saxutils anschauen. Wenn das nicht hilf mußt du konkreter fragen, bzw. erklären was du vorhast. Gruß, Achim